التسجيل التعليمات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

العودة   الماروك - منتديات مغربية جزائرية > .•:*¨`*:•. ][ (منتديات مغربية ) ][.•:*¨`*:•. > التعليم في المغرب - شؤون تعليمية للمغاربة و العرب > قسم اللغات الأجنبية

الملاحظات

قسم اللغات الأجنبية كل ما هو متعلق باللغات الأجنبية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 02-06-2012
الصورة الرمزية نورا
نورا نورا غير متواجد حالياً
مشرفة عامة
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 11,086
افتراضي جمل شائعة باللغة الانجليزية و مترجمة للعربية - محادثات بالانجليزية للتعلم


1- كان الحديث معك ممتعا It has been fun talking to you
2- دعنا نتناول الغذاء سويا أحيانا let's do lunch sometimes
3- إن الوقت يتأخر It's getting later
4- وداعا إلي وقت لاحق Good-bye until next time
5- سأحاول أن أتصل بك لاحقا I'll try to catch you later
6- دعنا نتقابل في أقرب فرصة Let's get together soon
7- سألتقي بك ( هنا أو هناك ) See you around
8- سأراك في أقرب وقت See you in a little while
9- حان الوقت المناسب للرحيل Let's go while the going's good
10- دعنا نرحل Let's head out
11- سأكون علي اتصال بك I'll be in touch
12- دعنا نكون علي اتصال Let's keep in touch
13- إني أخبرك بذلك ثقة فيك I'm telling you this in confidence
14- هل من المفترض أن نكون في مكان ما الآن ؟
Are we supposed to be some place right now?
15 – أنا مفلس I'm broke
16- إنني مفلس للغاية I'm dead broke
17- أنا في ورطة كبيرة I'm in a big trouble
18- أنا متورط في مشكلة مع أحدهم I'm in trouble with someone
19 – أي ورطة أوقعت نفسك فيها ؟
What kind of mess did you get yourself into?
20 - كيف تفعل شيئا بهذه الحماقة ؟
How could you do something so stupid ?
21 – أنت لست في وعيك You're out of your head
22- لست جادا You can't be serious
23- هل فقدت عقلك ؟ ? Are you out of your mind
24- هل جننت ؟ ? Have you got crasy
25- لا تقلق نفسك Don't trouble yourself
26 – لا تنفعل Don't get excited
27- أنت بلا قلب You're heartless
28 – حاول أن تكون مكاني
Think what it is like to be in my situation
29- هذه المنطقة ممنوع التدخين فيها This is non-smoking area
30 – عليك أن تغادر المكان You'll have to step outside
31- آسف ، ولكن التدخين يضايقني
I'm sorry , the smoke is bothering me
32- ألديك عود ثقاب ؟ ? Got a match
33- هل لديك ولاعة ؟ ? You got a lighter
34 - أتمانع في أن أدخن ؟ ? Do you mind if I smoke
35- سأفقد عقلي I'm losing my mind
36 – أحتاج لبعض النوم I need some sleep
37- لن تسعد الجميع You can't please every****
38- أنت تقوم بأشياء كثيرة You are taking too many things on
39 - أنت ملتزم بأشياء كثيرة You're over committed
40 – لابد أن تحدد أولوياتك You need to set your priorities



التسوق shopping

الساعات والمجوهرات - watch and bijouterie


The winder is broken

مفتاح الضبط مكسور
My watch needs adjusting
ساعتي تحتاج الى ضبط
I would like to see a gold necklace
أرغب في رؤية عقد ذهبي
I would like to see a lady's ring
أرغب في رؤية خاتم نسائي
I would prefer one in 18 carat gold
أفضله ذهب عيار 18 قيراط
Do you have any gold coins?
هل عندك عملة ذهبية
Is it handmade?
هل هي مصنوعة يدويا؟
Have you got a silverware in that pattern?
هل عندك فضيات على هذا الشكل؟
Can you make a new set
هل لك أن تعمل مجموعة جديدة منها؟
Would you please change the battery in my watch
هل ممكن أن تغير لي البطاريات لهذه الساعة؟
I would like to see a leather/ nylon watch strap
أود ان ارى حزام ساعة جلدي / نايلون



التسوق - الملابس clothes shopping

I'd like to try this on
اود تجربة هذه القطعة
I would like to try one of these dresses on
أحب أن أجرب أحد هذه الفساتين
where is the fitting room?
اين غرفة القياس
can you take my measurements
هل تستطيع أن تاخذ قياسي
how long will it take you to make an evening dress?
كم من الوقت يلزم لخياطة فستان سهرة
Do you have a jacket to match these pants
هل عندك حاكيت يتماشى مع هذا البنطال
will you adjust the lenght
هل يمكنك تعديل الطول
It's too tight here
انها ضيقة جدا من هنا
It's loose
انها واسعة
Do you have it in different colors
هل لديك الوان مختلفة من هذا؟
Socks=جوارب
flared pants= بنطلون واسع الأطراف
wide belt= حزام عريض
baggy jeans= بنطال جينز فضفاض
skirt= تنورة
pants= بنطلون




المطعم- الموعد resturant, appointment

?What time do you open for breakfast
متى تفتحون للأفطار؟
I have a reservation
لديّ حجز.
?Can you make reservation for me
هل تستطيع عمل حجوزات لي؟
?Do we have to make reservation
هل علينا ان نحجز؟
?Are there any good resturants around here
هل هناك أي مطاعم جيدة في الجوار؟
I want to eat the best local food
اود أكل أفضل أنواع الطعام المحلي
I would like a table for five
أريد طاولة لخمسة أشخاص.
?Is there a chinses resturant near here
هل هناك مطعم صيني بالجوار؟




المطعم - طلب الطعام resturant, order food
I will have whatever you recommmend
سآخذ ما تقترحه
?What do you recommend
ماذا تقترح؟
?What is the specialty of the resturant
مالذي يختص به المطعم؟
Menu, please
قائمة الطعام لو سمحت
?Do you serve vegetrian food
هل تقدمون طعام نباتي؟
?Is there an English menu
هل هناك قائمة طعام بالانجليزية
May I have a glass of water
هل لي بكوب من الماء
I would like a cup of coffee/tea
أود شرب فنجان من القهوة /الشاي
How about some dessert
مارأيك ببعض الحلويات؟
......... I would like to have choclate cake/ice cream/cheese cake
أود بالحصول على كعكة شوكولاته/ ايس كريم/ ...............
I would like to order
أود أن أطلب
Soup= الحساء
Salads= السلطات
Main dish = الوجبة الرئيسية
Dessert= الحلى
Beverages= المرطبات



للمزيد من مواضيعي

 

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 04-06-2012
الصورة الرمزية زاكي12س
زاكي12س زاكي12س غير متواجد حالياً
مشرف قسم اللغات
 
تاريخ التسجيل: Mar 2012
الدولة: الجزائر-خنشلة-214 سكن
العمر: 13
المشاركات: 265
إرسال رسالة عبر Skype إلى زاكي12س
افتراضي

مشكووووووووووووووووورة على هذا الدرس أخي
__________________
زاكي12س

الجزائر

الأوراس

خنشلة 40

214سكن
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 04-06-2012
BacForEveR BacForEveR غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2012
المشاركات: 8
افتراضي

بارك الله فيك. .........
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG]متاحة
كود HTML معطلة



المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
منهجية صياغة نص انشائي باللغة الانجليزية الثانية 2 باكالوريا Writing 2 bac نورا التعليم في المغرب - شؤون تعليمية للمغاربة و العرب 0 02-06-2012 14:21
تحميل سكريبت ماهو الإسلام، اسكريبت للتعريف بالاسلام باللغة الانجليزية nkaila تطوير المواقع 0 27-04-2012 02:29
معاهدة الحماية الفرنسية على المغرب مترجمة للعربية admin الشأن المغربي 0 30-01-2012 21:09
تصحيح أخطاء شائعة في الصلاة - صور نورا القسم الاسلامي العام 1 19-01-2012 19:16

Facebook Comments by: ABDU_GO - شركة الإبداع الرقمية

الساعة الآن 07:18

ط§ط®ط± ط§ظ„ظ…ظˆط§ط¶ظٹط¹

تحميل لعبة تقطيع الفواكة @ معدل نمو الناتج الاجمالي الصيني فجر اليوم 16/4/2014 من forexyard @ كتاب (نهاية العالم) لفضيلة الشيخ محمد بن عبد الرحمن العريفي @ التحليل الفني و الأساسي للعملات ليوم 15 أبريل 2014 من MFX broker @ تحميل لعبة Z Origins - (Z The Game) v1.75 للاندرويد @ افضل واسرع برنامج تحميل للأندرويد Easy Downloader V 2.3.2 @ ارتفاع مبيعات التجزئة الامريكية بوتيرة افضل من التوقعات 15/4/2014 من forexyard @ البرنامج عملاق لتشغيل جميع انواع الملتيميديا Corel WinDVD Pro 11.6.1.13 @ الاوفيس القادم بقوة ومنافس مايكروسوفت اوفيس LibreOffice 4.2.3 @ التحليل الفني و الأساسي للعملات ليوم 14 أبريل 2014 من MFX broker @ (جديد)أثبات الدفع (التاني) من الشركة الجديد megabux (الحد الادنى $0.01 ) @ تحميل برنامج فايبر 2014 للكمبيوتر @ تحميل برنامج بي بي ام @ الانظار نحو مبيعات التجزئة الامريكية 14/4/2014 من forexyard @ البرنامج الرائع لتحرير وانتاج الصوتيات CyberLink AudioDirector Ultra 4.0.3825 @ برنامج تشغيل المالتيميديا العملاق Gom Player 2.2.57.5189 Final تحميل مباشر @ توسع مجموعة شركات exness @ ديكورات حديثة لشقق 2015 @ طريقة جديدة لشوى الفراخ @ تنزيل برنامج هوت سبوت شيلد 2014 احدث اصدار @ تحميل لعبة مسلية جدا للاندرويد Garden Mania 1.2.1 @ اقوى تطبيق لاضافة التاثيرات للصور للاندرويد BeFunky Photo Editor Pro v4.0.6 @ لعبة الاكشن والمتعة Serious Sam HD The Second Encounter نسخة كاملة @ عملاق فك وضغط الملفات الشهير PowerArchiver 2013 14.05.01 @ أثبات الدفع شخصي من الشركة التي هزت عالم الربح silverclix (بتاريخ 12/ 4 /2014) @ (جديد) إثبات دفع شخصي بقيمة 3.88$ بتاريخ 12/04/2014 من الصادقة fusebux @ اجمل صور حب 2014 جميلة جدا الي كل العشاق @ CyberLink PowerDVD 14.0.3917.58 Ultra عملاق تشغيل المالتميديا @ لفترة محدودة ماجستير ادارة الاعمال المصغر بـ 990 ريال فقط @ البرنامج الرائع لصيانة الويندوز وتحسين أداء الجهاز Ashampoo WinOptimizer 11.00.10 @ احدث اصدار من اشهر العاب الاندرويد Angry Birds Star Wars II Premium v.1.4.1 @ البرنامج الاكثر من رائع Sybla TV لتشغيل القنوات المشفره على هاتفك الاندرويد @ لعبة الأكشن المنتظرة Batman Arkham Origins Blackgate Deluxe Edition @ عملاق تصميم المواقع من ادوبى Adobe Muse CC 7.3 Build 5 @ ورشـة عمـل:( المهارات المتكاملة للسكرتارية الحديثة )اسطنبول- تركيـا 15- 24يونية2014 @ تحميل لعبة سوبر سيسي @ حمل برنامج Internet Download Manager اخر اصدار 2015 بكراك نظيف 100% وتم فحصة @ أثبات الدفع ( اقل من 4 ساعة في نفس اليوم من التسجيل) من الشركة الجديد megabux (الحد الادنى $0.10 ) @ تحميل لعبة المغامرات الجميلة للاندرويد Dark Guardians v1.0 @ احدث اصدار من لعبه الاكشن لاجهزة الاندرويد Modern Combat 4: Zero Hour v1.1.5 @ البرنامج الرائع لاضافة التاثيرات على الصور Pho to Lab PRO photo editor v2.0.102 @ تحميل برنامج تانجو @ التحليل الفني و الأساسي للعملات ليوم 9 أبريل 2014 من MFX broker @ نعومة فائقة للشعر قبل الزفاف @ التحليل الفني و الأساسي للعملات ليوم 8 أبريل 2014 من MFX broker @ التحليل الفني و الأساسي للعملات ليوم 7 أبريل 2014 من MFX broker @ (جديد)أثبات الدفع شخصي من shorte.st منافس ل adfly في اختصار الروابط @ مباراة يوفنتوس وليون اليوم 10-4-2014 @ ازالة الشعر من الوجة والمناطق الحساسة بطريقة طبيعية وامنة @ احدث رسومات سيراميك 2015 @ ضع إعلانك هنا | إعلن مجانا | إعلانات شركات ومنتجات @ جربى الان صدور الفراخ المشوية @ برنامج سويت هــوم ثرى دى Sweet Home 3D 4.3 لتصميم المنزل والآثات 2014 @ المتصفح العملاق و الاسرع Google Chrome 34.0.1847.116 Stable @ فازت MFX broker بجائزة أفضل حلول مبتكرة في مجال الاستثمار لسنة 2014 @ حقيبة التسمين من إدمارك العالمية @ أحصل على $3500 كل شهر عن طريق برنامج IB لشركة MFX broker @ برنامج التحميل من اليوتوب YouTube Downloader Pro 4.8.0.2 Final @ اخر اصدار 2015 من العملاق CCleaner Professional Plus مع التفعيل مدى الحياة 2015 @ لعبة الأكشن والقتال الرهيبة للأندرويد Android Frontline Commando 2 v1.0.1 @ حول جهازك الاندرويد الى جهاز ثلاثي الابعاد Next Launcher 3D v3.09 @ نسخة ريباك للعبة الاكشن وصيد الحيوانات Cabela's Big Game Hunter 2014 @ الاصدار الاخير لاسطوانه التعريفات العملاقه والشامله DriverPack Solution 14 R412 @ من مميزات اكسنس للعملات الجديده @ تحميل برنامج كي ام بلاير @ الانظار نحو محضر الفيدرالي الامريكي مساء اليوم 9/4/2014 من forexyard @ مشغل الفلاش العملاق الغني عن التعريف Adobe Flash Player 13.00.182 Final @ إثبات دفع شخصي وفوري بقيمة 1$ بتاريخ 08/04/2014 من الصادقة cashons+جديد @ كيف تختارى لانجرى ليلة زفافك ليتناسب مع لون بشرتك بالصور؟ @ كيف تختارى لانجرى ليلة زفافك ليتناسب مع لون بشرتك بالصور؟ @ اسرع طريقة لتفتيح البشرة قبل الزفاف @ اسرع طريقة لتفتيح البشرة قبل الزفاف @ طريقة عمل توست بالانشون لا يفوتك @ اسهل طريقة للباتية جربيها بنفسك @ اجعلى منزلك كالجنة @ الانظار نحو البنك المركزي الياباني 8/4/2014 من forexyard @ تقدم شركة exness بونص الربيع البديع 75% @ كيف يمكنني بدء التداول في شركة exness؟ @ اسطوانه الانقاذ من الكاسبر باخر تحديث Kaspersky Rescue Disk 04.04.2014 @ برنامج لتحرير وتعديل وتقطيع ملفات الصوت باحترافيه عالية GoldWave 5.70 @ لبشرة نضرة دائما @ بياض طبيعى للمناطق الحساسة @ بياض طبيعى للمناطق الحساسة @ دهانات مميزة لغرف 2014 @ دجاج كنتاكى المحبب للجميع @ حمامات مميزة ل 2014 @ طريقة تحضير بريانى اللحم @ مشاهدة مباراة يوفنتوس وليفورنو مباشر اليوم 7-4-2014 @ خطوط انتاج الاعلاف متوافره لانتاج اعلاف الدواجن / الماشيه / الارانب / الاسماك @ لعبة الاكشن الرهيبة لاجهزة الاندرويد Rochard v1.50.31 @ مشاهدة مباراة ميلان وجنوى يوم 7-4-2014 @ افضل برنامج للتحدث مع اصدقائك بشكل خصوصى جداً InstaMessage - Instagram Chat V 1.4.9 @ تحميل لعبة الاكشن المنتظرة Scourge Outbreak 2014 @ مشاهدة مباراة توتنهام هوتسبير وسندرلاند مباشر اليوم 7-4-2014 @ تمتع بتصفح الانترنت بكل حريه مع البرنامج الرائع Super Hide IP 3.3.9.8 @ تحميل برنامج هوت سبوت @ تحميل لعبة صب واي 2014 للكمبيوتر @ عاجل بالفيديو تحذير الى النساء والاخوات من عصابات الزواج @ الاخبار الاقتصادية 6/4/2014 من forexyard @ الجديد فى سعر الدولار @


Powered by vBulletin
التعليقات والإعلانات المنشورة في مملكة الماروك تعبر عن رأي صاحبهما فقط والإدارة غير مسؤولة عنهما